译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆(qing)的人,父亲徐爽(shuang)被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远(yuan)作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
低下头(tou)拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
11. 养:供养。
⑪不顿命:不辜负使命。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。