译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的(de)隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和(he)山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人(ren)们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴(di)落在草坪上溅起细沙。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
银蹄奔驰白(bai)色一片如踏着云烟。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
何必吞黄金,食白玉?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
【寻常】平常。