译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
百花凋零,惟有(you)那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红(hong)。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸(zhu),很长很长,长得要跟远天连起来。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
15.涕:眼泪。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
【人命危浅】
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。