译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄(xiang)阳。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗(lang)。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉(liang)的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
虽然你(ni)未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。