译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方(fang),泪水禁不住悄悄流下来。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘(piao)聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归(gui),常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
6.而:
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。