译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很(hen)古老的遗址。它是周公,召公分治之(zhi)地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局(ju)面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳(yan)羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
5.攘袖:捋起袖子。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
9、相:代“贫困者”。