译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成(cheng)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风(feng)一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪(lei),扑扑籁簌地垂落。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
3.上下:指天地。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(4)曝:晾、晒。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
流芳:流逝的年华。