译文
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
吹(chui)竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
能得到“题(ti)舆”这(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己(ji)没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善(shan)其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
25、盖:因为。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。