译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
吃过别人的残汤(tang)剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时(shi)候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
上战场面对着刀山剑树,从(cong)不将安和危放在心里。连父母也(ye)不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳(liu)丛中盛开几树红桃。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
1、池上:池塘。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。