译文
有人(ren)问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
何不乘此舟直(zhi)升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
这里四(si)面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
小洲(zhou)洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
②砌(qì):台阶。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
书:写(字)
⑻忒(tè):差错。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
上寿:这里指祝捷。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。