译文
偏僻的街巷里邻居很多,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写(xie)下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真(zhen)是楚楚动人。春光渐渐去远,沙(sha)洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
眄(miǎn):顾盼。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
5.别:离别。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
41、遵道:遵循正道。