译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
照镜就着迷,总是忘织布。
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢(ne)?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于(yu)百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
32.越:经过
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。