译文
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
戏子头(tou)已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
砍斧柄啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
为何(he)桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
注释
覈(hé):研究。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
裴回:即徘徊。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。