译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面(mian)会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修(xiu)养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂(za)种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军(jun)您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
去:离开
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
(1)间:jián,近、近来。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。