译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想(xiang)进香袋冒充香草。
还在溪上航行,就已听到(dao)寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人(ren)那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中(zhong)寻觅春天的痕迹。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
21.况:何况
(16)段:同“缎”,履后跟。
素:白色的生绢。