译文
说：“走（离开齐国）吗？”
春天到来，柳(liu)叶萌芽，梅花盛开，本该令人愉悦，但飘(piao)泊异地的(de)(de)游子却被撩动了乡愁。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭(ling)。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔(ti)你过失。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨(yang)柳就像江南汀洲。
白发已先为远客伴愁而生。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
从前卞(bian)和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
（一）
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
注释
卧内：卧室，内室。《史记·魏公子列传》：“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬最幸，出入王卧内，力能窃之。”
（60）曹沬（mèi）不死三败之辱：曹沬曾与齐国作战，三战三败，并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬，春秋鲁国人，以勇力事鲁庄公。前681年（鲁庄公十三年），齐桓公伐鲁，庄公请和，会盟于柯（今山东省东阿县西南），曹沬以匕首劫持桓公，迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑵芳树、春山：这两句互文见义，即春山之芳树。
⑿杞国无事忧天倾：《列子·天瑞》：“杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我，还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑻“抚长剑”二句：咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》：“夫抚剑疾视曰：彼恶敢当我哉？”
⑻“舴艋”，小舟也，见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”，小船，两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》：“余姚令何玢之造作平牀，乘船舴艋一艘，精丽过常。”唐张志和《渔夫》词：“钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟”，又“霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词（十五首）》：“舴艋为家无姓名，胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词：“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”