译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
荆轲(ke)等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我这一生中每逢(feng)中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
优渥(wò):优厚