译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡(fei)翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
追逐园林里,乱摘未熟果。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为(wei)人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣(yi)。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
③罗帷:丝制的帷幔。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。