译文
自从那天送你(ni)远去,我心里总是对你难分(fen)难舍,一点相思情在心中萦绕不(bu)(bu)绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上(shang)的人,真的走远了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南(nan)北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
③中国:中原地区。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”