译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡(jun),自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里(li)的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
王侯们的责备定当服从,
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
身边的紫骝马的嘶(si)叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间(jian)清明平安。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
遂:于是,就。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(4)领:兼任。