译文
故园远隔云山究竟在何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
整日无人来(lai)观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
又转(zhuan)成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进(jin)江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛(tong)的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从(cong)远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(90)庶几:近似,差不多。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
②荡荡:广远的样子。