译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
元宵节的繁灯(deng)丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一(yi)(yi)直响至(zhi)天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
天上的织(zhi)女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事(shi),悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我现在隐(yin)居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(16)惘:迷惘失去方向。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
②李易安:即李清照,号易安居士。
38.三:第三次。