译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
城头的角声(sheng)吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽(jin)的潮(chao)汐还荡漾着残月的投影。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一旦进入深幽(you)如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这里的欢乐说不尽。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
黄莺用嘴衔(xian)过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(58)春宫:指闺房。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。