译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清(qing)清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
十四(si)岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我客游在外,行事尽量迅速(su),像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
年轻时候(hou)的努力是有益终身(shen)的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切(qie)地往北飞。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
71、竞:并。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”