译文
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想(xiang)念,这已经十分(fen)幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
既而:固定词组,不久。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
已耳:罢了。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。