译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
啥时(shi)能有万丈之长(chang)保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
毛发散乱披在身上。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变(bian)换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷(qiang)薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
愁闷时高(gao)歌一曲《梁父吟》,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
魂魄归来吧!
注释
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
未暇:没有时间顾及。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。