译文
感(gan)怀这一轮孤光自照的(de)(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到(dao)头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底(di)的明月,曾经把所有的人照临。
注释
供帐:举行宴请。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。