译文
锦官城虽然说是个快(kuai)乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆(yuan)。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
门前车马(ma)喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
(4)曝:晾、晒。
而:才。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
晚途:晚年生活的道路上。