译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈(cheng)现出一派繁荣。
从满院一丛丛的萱草可知,主人(ren)或许(xu)借种植花草以忘却世态纷纭。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名(ming),来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有(you)杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。