译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我一直十分谨(jin)慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要(yao)痛苦地和你分别。
夏日的繁茂今都不见啊,生长(chang)培养的气机也全收。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只(zhi)能容下两三个人。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓(xing)把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。