译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在历史长河中,暂时的成败不(bu)算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
寒冷的北风吹来,像(xiang)箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少(shao),而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋(peng)友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉(hui)突然从镜匣中射出来一样。山峦(luan)被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
古帘:陈旧的帷帘。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
橐(tuó):袋子。