译文
金石可镂(lòu)
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超(chao)雄健的笔力(li),做文章时文思如潮、挥洒自如。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
请莫嫌弃潇湘一带人(ren)烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息(xi)。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍(cang)翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
俯仰其间:生活在那里。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
俄:一会儿
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑤始道:才说。