译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰(bing)清玉洁的美好姿容。
天(tian)色已晚,眺望远方(fang),故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾(wu)霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客(ke)的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
“魂啊归来吧!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
12.斫:砍
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
焉:哪里。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(41)质:典当,抵押。