译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
春天的景象还没装点到城郊,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我在严武的幕(mu)府中志不自展(zhan),成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万(wan)里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜(zhi)还忽隐忽现(xian)。
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(20)私人:傅御之家臣。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
②稀: 稀少。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。