译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其(qi)说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷(wei)帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
国家需要有作为之君。
世路(lu)艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(3)少:年轻。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
9.间(jiàn):参与。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。