译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上(shang)翠云裘。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么(me)荣华富贵。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
浏览你在荆山的大作,堪(kan)与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑥细碎,琐碎的杂念
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
158. 度(duó):估量,推测。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。