译文
将水榭亭台登临。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(说(shuo)作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有(you)的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳(yan)的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
有谁敢说,子女像小草那样微(wei)弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
怠:疲乏。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
96.畛(诊):田上道。
亟(jí):急忙。