译文
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑(xiao)(xiao)话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延(yan)伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入(ru)蛟龙的嘴里。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。