译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千(qian)秋万代照耀后世。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来(lai)一盘霜梨开开胃!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
别(bie)墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向(xiang)朝廷提出请求,要辞官归隐了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
魂啊不要去西方!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
14.子:你。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。