译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
有远大抱负(fu)的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
北方军队,一贯是交战的好身手,
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢(yi),泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣(sheng)明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
137.显:彰显。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。