译文
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
贞元十九年,子(zi)厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地(di),自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的(de)(de)海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天(tian)也自觉荣耀。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑥欻:忽然,突然。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑷危:高。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
159、归市:拥向闹市。