译文
应(ying)该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
有兄弟却(que)都分散了,没有家无法探问生死。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
草(cao)木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
只有古代圣王德行高尚,才(cai)能够享有天下的土地。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(13)遂:于是;就。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。