译文
儿子整日(ri)(ri)缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几(ji)天又要离开。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
鬼蜮含沙射影把人伤。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险(xian)恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
[6]因自喻:借以自比。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑥花径:长满花草的小路