译文
他天天把相会的(de)佳期耽误。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都(du)有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
若是登临之际,放眼辽(liao)阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖(gai)头的郑国丝绵织品。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
可是我采了荷花要送给(gei)谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。