译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神(shen)怡。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万(wan)里(li)之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了(liao)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
18.微躬:身体,自谦之辞。
⒂经岁:经年,以年为期。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。