译文
金粟山玄宗墓前的树(shu)木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁(jie),群星稀廖。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登(deng)岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
县(xian)城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲(qin)期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫(fu)们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
33.逆:拂逆,触犯。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”