译文
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨(e)眉山顶端。
弘扬(yang)佛道还需懂得“无灭无生”。
今天故地重游而头发早已花(hua)白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
9. 寓:寄托。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑷法宫:君王主事的正殿。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑵东山客:指隐者,即谢安。