译文
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
悲风猎猎,吹起(qi)大江呜咽声。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂(chui)杨边上。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉(diao)了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
30、第:房屋、府第。
①天净沙:曲牌名。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(42)归:应作“愧”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(34)鸱鸮:猫头鹰。