译文
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只(zhi)知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思(si),夜(ye)晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我本是像那个接舆楚狂人,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑽竞:竞争,争夺。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
时习:按一定的时间复习。