译文
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖(ya),云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
然后散向人间,弄得满天花飞(fei)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑾龙荒:荒原。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。